2-gwiazdkowy Hotel-Pension Cortina Berlin oferuje gościom przechowalnię bagażu oraz leży 30 km od lotniska Berlin Brandenburg im. Willy’ego Brandta. Lokalne zabytki, w tym A-Trane i Savignyplatz, znajdują się w odległości krótkiego spaceru od hotelu.
Pokoje w obiekcie noclegowym wyposażone są w miejsce do siedzenia i telewizję wielokanałową, a niektóre pokoje dysponują także prywatnymi łazienkami.
Podczas pobytu w Hotel-Pension Cortina goście mogą wybierać spośród pobliskich lokali gastronomicznych, takich jak restauracja Pasta e basta, w 600 metrach, czy restauracja Caras w odległości 8 min spacerem.
Sala koncertowa Friedrichstadt-Palast znajduje się około 10 min jazdy autem od hotelu, a Niemieckie Muzeum Szpiegostwa w Berlinie - w około 4 km. Około 15 min autem od Hotel-Pension Cortina w Berlinie osoby podróżujące służbowo znajdą Wieża radiowa w Berlinie. Katedra Berlińska leży 6 km od od obiektu. Przystanek autobusowy Schlueterstrasse jest maksymalnie 5 min piechotą od tego hotelu oraz niedaleko od przystanku kolejowego Berlin Savignyplatz.